江城子 和苍盖郭秀才韵

尹志平 ·

乘车坐马走东西。 论玄规。 入幽微。 天下峥嵘,随分立阶梯。 吾教流通天地祐,无不喜,尽归依。 其中消息与谁期。 解忘机。 识无为。 霞友云朋,心地要平夷。 抱朴全真明日用,神灿灿,性辉辉。

白话文译文

乘车骑马四处奔走, 探讨玄妙的道理, 进入幽深微妙的境界。 世间万象纷繁复杂, 依着各自境界设立阶梯。 我的道法流传广布,得天地庇佑, 无人不欢喜,尽皆归依信奉。 这其中深意能与谁共悟? 要学会忘却机心, 领悟无为的自然之道。 以霞云为伴,心境需保持平和坦荡。 怀抱朴素、保全本真,在日常中践行, 精神璀璨明亮,本性光辉闪耀。