踏莎行

谷海鹰 · 当代

蜃景犹浓,仙香已淡。 倚空幡影随风飐。 裁圆洞月寄梨云,丁宁莫使清光减。 殉梦千蛾,焚情一燄。 红颜应有三生忏。 聊凭剩稿叩玄关,重山复水从头勘。

白话文译文

蜃楼的景象还很浓重,仙人的香气却已淡去。空中的幡影随风飘摇。我裁取一轮圆月般的洞天,寄给那梨花般的云朵,叮嘱它不要让清亮的光辉减损。千万只飞蛾为梦殉身,一簇火焰燃尽了情意。红颜应当有三生的忏悔。姑且凭这残余的诗稿叩问玄妙之门,重重山水,从头细细探寻。