德茂以两小篇报聘再成一章

王洋 ·

不著冠缨不洗尘,不将忙事扰闲身。 舍前自旧存三径,林下如今见一人。 八节滩声泉唤客,数枝墨戏竹传神。 前生定是张公子,一见相从意自亲。

白话文译文

不必头戴冠缨,不必洗去俗尘, 不让繁忙世事侵扰这闲散之身。屋前依旧留着三条幽径, 竹林之下如今独见一人。四季奔流的滩声如清泉唤客, 几枝墨竹挥洒间尽显风神。前生我定是那张公子转世, 一见你便觉心意相连分外相亲。