过纪南城郢都故址，遥望熊家冢楚王陵封土堆，环临地下车马阵发掘坑
寰间泉下孰真假，事死如生竟抛舍。
朱辀金軎吹寒灰，礼弛六驾龙为马。
兆吉王霸楚江萍，鲁叟犹称幸获也。
窥器问鼎西徙东，郁郁宗周求诸野。
湘云荆树列王行，辚辚旌旆千驷者。
歃盟攻伐诸侯师，一鼓披靡钩戟下。
蹄灭颅枯烽燧息，朽烂竹书功大写。
君不见，蓬窠刺棘纪南原，犁断绳文半陶瓦。
成王败寇编春秋，君飨鼎斝氓充鲊。
盗尽崇陵椁室空，声聒归乌颓日哑。
白话文译文
地下与人间，哪边才是真实？活着时像对待生命一样对待死亡，最终却都抛舍了。朱红的车轴、金色的车饰早已化作寒灰，礼制废弃，六驾龙车变成马匹。吉兆应验了楚王称霸，如同楚江中的浮萍，连孔子都说是幸运的收获。窥探器物，问鼎轻重，从西到东迁徙，郁郁周朝的礼制只能在民间寻求。湘地的云、荆地的树，排列着楚王的陵墓，车马辚辚，旌旗飘扬，千乘万骑。歃血结盟，攻伐诸侯，一鼓作气，钩戟之下敌军溃败。马蹄踏灭，头颅枯朽，烽火熄灭，朽烂的竹简上却大书功绩。你不见吗？纪南原上蓬蒿荆棘丛生，犁头断开绳纹，只有半片陶瓦。成王败寇写进了春秋，君王享用青铜鼎斝，百姓却只能以鱼虾为食。高陵被盗，棺椁空空，只有乌鸦聒噪，夕阳沉没，一片哑然。