大云寺监院睹者五十一二首

释函是 ·

五十年前事若何,于今特地且誵讹。 便休欲更教谁识,倚笑春风不较多。 尺蠖之屈以求信,闭户青山足净因。 一句分明无量寿,莲华瓣瓣口中春。

白话文译文

五十年前的事又能怎样呢?如今偏偏又生出许多错乱。想要就此罢休,又能让谁来真正明白?我倚着春风微笑,也不过如此罢了。尺蠖弯曲身子是为了更好地伸展,关上房门面对青山,这清静的因缘就已足够。分明念出一句“无量寿”,莲花的花瓣便在口中绽放出春天。