访欧桢伯道馆黎邦琰 · 明白首尚为郎，相看气益扬。 文谁同大雅，酒或似东方。 紫阙星辰近，青箱日月长。 避喧君自得，不是学空王。 ♥ 0白话文译文满头白发还在做着小官，相见时彼此更觉得气概昂扬。谁的文采能比得上《大雅》那样的高雅？饮酒的豪放或许像东方朔一般。身处紫阙仿佛星辰近在咫尺，而书箱中的典藏岁月悠长。你避开喧嚣自得其乐，这并非像佛家那样追求空寂。