至德二年十一月十二日升德施山斋三宿决定罪福忏悔诗

江总 · 南北朝

四知无矫志,二施启幽心。 简通避人物,偃息还山林。 曲涧停驺响,交枝落幔阴。 池台聚冻雪,栏牖噪归禽。 石彩无新故,峰形讵古今。 大车何杳杳,奔马遂骎骎。 何以修六念,虔诚在一音。 未泛慈舟远,徒令愿海深。

白话文译文

早已了悟无常不存矫饰心,布施善行启幽襟。 谢绝尘嚣避人迹,归隐山林且闲吟。 弯涧边停驻车马声悄寂,交错的枝桠如帷幔垂清阴。 池台静卧着未消的冻雪,栏外归禽啼破黄昏音。 山石的光泽哪分新与旧,峰峦的姿态亘古立到今。 世间车马碌碌何其渺远,奔蹄匆匆不息似流金。 如何修持六念澄心性?唯有虔敬寄付一念深。 未及渡越慈航向彼岸,空叹宏愿如海不见垠。