寄希昼

释惟凤 ·

关中吟鬓改,多事与心违。 客路逢人少,家书入关稀。 秋声落晚木,夜魄透寒衣。 几想林间社,他年许共归。

白话文译文

身在关中,我的鬓发已渐渐染上霜灰, 多少纷扰世事,总与心中所愿相违。漂泊路上,能遇见的故人寥寥无几, 寄往关中的家书,也那样稀疏难回。秋声瑟瑟,吹落傍晚萧疏的林木, 夜月清寒,仿佛要浸透单薄的衣袂。多少次想起山林间你我相约的聚会, 但愿将来有一天,我们能携手同归。