和董彦才东坡铁杖诗二十韵
女娲未补青天裂，神液飞精散为铁。
嵇生箕踞锻洪炉，白汗翻浆滴清血。
黑虬彷佛欲飞跃，鳞介苍苍生乳节。
情知中散气凌云，肯与凡工争巧拙。
柳君传与东坡老，神物终须归俊杰。
坡仙为寿文定公，酬和新诗誇胜劣。
观妙堂名龙尾砚，雎阳并此为三绝。
雎阳城破兵火炎，神器不随烟焰灭。
了然居士出伊洛，登山度水相扶挈。
燕然分付我清溪，妙语雕镌跨先哲。
远来携赠白霫老，天理似为予所设。
湛然忝佐本无功，致王泽民愧皋契。
再游北海复何恨，与君同步龙沙雪。
大泽深山无所惊，扫除魑魅驱凶?。
轻簧历历吐微语，闲对幽人如鼓舌。
有如拈起击须弥，须弥击碎同丘垤。
云门远遁德山去，敢对髯翁开口说。
一时惊倒野狐禅，奔走不来予阃闑。
他年神武挂冠去，谁知劫外乾坤别。
横担此杖入千峰，大方独步无蹉跌。
白话文译文
女娲还未补全青天的裂缝，神奇的浆液飞溅化作精铁。嵇康伸足踞坐锻造于洪炉旁，白汗如翻浆滴落清血。黑色虬龙仿佛要腾空飞跃，鳞甲苍苍生出新嫩骨节。心知中散大夫气概凌云，岂愿与普通匠人争巧拙。柳君将此物传与东坡老人，神异之物终须归于俊杰。坡仙为文定公祝寿吟咏，酬答新诗较量高下优劣。观妙堂珍藏龙尾砚，与雎阳铁杖并称三绝。雎阳城破历经兵火焚烧，神器未随烽烟湮灭。了然居士自伊洛而来，跋山涉水相互扶持携带。燕然托付我清溪畔，精妙诗句镌刻超越先哲。远来赠予白霫老友，天意仿佛专为我设。我湛然愧居佐政无功业，治国润民有愧皋契贤杰。再游北海复有何遗憾？与君共踏龙沙雪。大泽深山再无惊扰，扫尽魑魅驱除凶邪。杖身轻鸣如吐细微话语，静对幽人似在鼓动舌颊。如同拈起击打须弥山，须弥粉碎成丘垤。云门宗风远遁德山去，怎敢对髯翁妄自开口论说。一时惊倒野狐禅，奔走不敢近我门阶。他年卸官归隐神武门，方知尘劫外别有乾坤界。横担此杖步入千重峰，天地之间独行无蹉跌。