丁卯春日陈行天梁未央婆塞戒各以诗见投赋答四首诸子于诃林禅堂受优 其四黎遂球 · 明一饮千缗断葛滕，醉眠谁道异为僧。 粘泥柳絮飞初定，出水莲花染不曾。 寂寞信同千顷月，暄炎消尽满山冰。 生平懒作逢迎事，佞佛何妨说未能。 ♥ 0白话文译文一次饮酒就花掉千贯钱，斩断如葛藤般的俗世牵绊；醉后安眠，谁说这与出家为僧有什么不同？粘在泥土上的柳絮刚刚停止飘飞，出水的莲花从未沾染尘埃。寂寞确实如同千顷明月一般清冷，喧嚣炎热消退后，满山都是冰雪。我平生懒于做那些逢迎讨好之事，即便被人说成谄媚佛祖，又何必辩解说自己做不到呢？