瑞鹧鸪 劝道友

马钰 ·

清虚虽好恋家缘。 著甚因由上得天。 顶戴恩山犹论道,身居苦海尚擎拳。 是非窟里功难就,名利丛中果怎圆。 若不回头寻出路,如何只恁做神仙。

白话文译文

清虚仙境虽令人向往,却偏偏贪恋家中温暖。凭什么因缘能修得上天?头顶压着恩情的大山还在空谈道义,身子困在尘世苦海仍攥紧拳头执迷。是非窝里打滚,功业怎能有成?名利场中打转,正果如何得圆?若不回头寻找解脱之路,又怎能只凭这般模样做成神仙?