颂十玄谈 其一 心印

释印肃 ·

问君心印作何颜,影现千潭印万山。 夜静画楼吹玉管,声声相应绝遮栏。

白话文译文

若问本心真如呈现何种容颜, 恰似千顷清潭倒映万重山影,无痕无迹。夜静时画楼玉笛声起, 声声相和相应,穿透虚空无所羁绊。