赠严司直

徐夤 · 唐

承家居阙下,避世出关东。 有酒刘伶醉,无儿伯道穷。 新诗吟阁赏,旧业钓台空。 雨雪还相访,心怀与我同。

白话文译文

曾在京城居住度日,为避世俗远走关东。有酒便如刘伶般酣醉,无子似伯道样困穷。新诗在楼阁吟诵共赏,旧业似钓台早已成空。哪怕雨雪纷飞还来相访,你我的情怀彼此相通。