秋晚雨中隐几偶书寄圣俞五首 其四

刘敞 ·

我欲乘桴渡南溟,手携水伯趋蓬瀛。 秋来雨多蛟蜃喜,满目愁见风涛生。

白话文译文

我想要驾着小舟渡过南海,手牵着水神,奔向那蓬莱和瀛洲仙山。可偏偏秋日雨水连绵,惹得蛟龙海怪欢喜不已;满眼望去,只见风浪滔滔而起,心中尽是忧愁。