四色诗四首
折柳青门外，握兰翠疏中。
绿苹骋春日，碧渚澹时风。
差池朱燕去，缤翻赤雁归。
瀺灂丹鱼聚，联翻血鸟飞。
素鳞飏北渚，白水杜南宛。
献环润玉塞，归珠照琼辕。
乌林叶将霣，墨池水就乾。
玄豹藏暮雨，黑豹凌夜寒。
白话文译文
折柳在城门外，采兰于翠竹林间。绿萍在春光中舒展，碧洲上微风荡漾涟漪。参差的朱燕远去，翩翩的赤雁归来。红鳞的鱼儿聚游潺湲，绯红的鸟儿联翩翻飞。银白的鱼儿跃过北岸，澄澈的水流环绕南苑。玉环浸润边塞，明珠照亮华美的车辕。乌黑的树林枝叶将尽，墨色的池水渐渐枯干。玄豹隐于暮雨，黑豹踏过夜寒。