首尾吟 其一一○

邵雍 ·

尧夫非是爱吟诗,诗是尧夫掩卷时。 时过犹能用归妹,物伤长惧入明夷。 夏商盛日何由见,唐汉衰年争忍思。 畎亩不忘天下处,尧夫非是爱吟诗。

白话文译文

邵雍并不是爱吟诗,诗只是他合上书卷时的感慨。时光流逝,仍能领悟归宿之理;万物凋零,总担忧陷入黑暗之境。夏商盛世怎能重现?唐汉衰年不忍回想。身在田野心系天下,邵雍并不是爱吟诗。