汴梁怀古

瞿佑 ·

歌舞楼台事可夸,昔年曾此擅豪华。 尚余艮岳排苍昊,那得神霄隔紫霞。 废苑草荒堪牧马,长沟柳老不藏鸦。 陌头盲女无愁恨,能拨琵琶说赵家。

白话文译文

当年歌舞升平的楼台亭阁确实值得夸耀,往昔这里曾独享过无尽的繁华。如今只剩下艮岳的山石高耸入云,哪里还能见到神霄宫掩映在紫霞中?废弃的园林长满荒草,正好用来放牧马匹;长长的沟渠边柳树老朽,连乌鸦都无处藏身。街头卖唱的盲女似乎没有愁苦怨恨,依旧能弹着琵琶,诉说那赵宋王朝的旧事。