次韵和张掾新泉三绝句其三

山色何如水色幽，棋声不乱叶声愁。斧柯未烂君归去，白日桑榆不我谋。

白话文译文

山色怎比得上水色这般清幽，棋子落盘声混不扰落叶的愁叹。樵夫手中的斧柄还没腐烂你已归去，西斜的日影掠过桑榆，也不肯与我商量片刻流转。