醉蓬莱 为仲弟孝绪用叶少蕴上巳韵
快花前樽满，十里笙箫，画船来去。
追数流光，叹年年征旅。
雁塞蛟宫，越旗江火，隔对床风雨。
乱后重逢，篝灯如梦，客怀难语。
散骑身强，士龙名重，天海行藏，肯同绕絮。
舞槊征歌，笑绛樊何处。
去国雄姿，凭高青眼，渐斗横银浦。
白首相看，丹霄过我，更拈吟句。
白话文译文
在花前畅饮，酒杯满满，十里笙箫声悠扬，画船来来往往。细数流逝的时光，感叹年年在外奔波。北到雁塞，南至蛟宫，越地的旌旗、江上的烽火，隔着我们曾经对床夜话的风雨之夜。战乱后重逢，篝灯下恍如梦境，游子的心事难以诉说。你身强如散骑，名重如士龙，天地间自由来去，怎肯像我这般像柳絮一样漂泊？舞动长槊，征歌宴饮，笑问那红色的樊笼究竟在何处？离开故国的雄姿，登高远望，青眼相看，渐渐看到北斗星横斜在银河边。我们白发相对，你从朝堂来看我，再拈起诗句一同吟咏。