连日驻白帝城怀古感事阅陆放翁诗集追和其韵
益以扼为国，前后辟两门。
剑栈径偪侧，峡江浪崩奔。
盘礴六十州，奠位西南坤。
天险岂轻设，参旗宁易扪。
我行当严冬，岸沙高涨痕。
绝壁走猱玃，深潭伏鼍鼋。
东逝注沧海，西来非一源。
相传石笋三，下接滟滪根。
长怀草庐公，受遗龙准孙。
志节局不展，德义深可尊。
矧伊跃马壮，得与同日论。
形势今犹昔，世故难为言。
抚事重感慨，遐瞻莽尘昏。
空馀瀼西东，未泯冰雪魂。
腊残春意动，清波跃河豚。
挝鼓趣下峡，渚宫同一尊。
白话文译文
连日驻守白帝城怀古感事，翻阅陆放翁诗集追和其韵 益州凭险要立国，前后开辟两道关门。峭壁栈道狭窄险峻，峡江浪涛奔腾翻滚。盘踞雄踞六十州地，奠定西南大地根基。天险岂是随意设置，参星旌旗岂易触摸？ 我行正值严冬时节，岸沙高积涨水痕迹。绝壁有猿猴疾走，深潭潜伏鼍龙巨鼋。江水东流注沧海，西来不只一脉源头。相传三根石笋矗立，下接滟滪堆的深根。常怀草庐诸葛先生，受遗托辅佐龙准子孙。志节气概未能舒展，德义深厚令人崇敬。何况那跃马的公孙述，岂能与诸葛同日而语？ 地形险要今仍如昔，世事变迁难以尽言。追思往事感慨重重，远望尘世苍茫昏暗。空留瀼水东西流淌，未消冰雪般清白魂。腊月将尽春意萌动，清波跃起河豚嬉戏。击鼓催舟直下三峡，愿到渚宫共饮一尊。