和抚公陈静斋同登慧山韵俞泰 · 明无事肩舆日到山，倚栏偏爱上池泉。 雨馀林鸟声犹涩，春老溪花色尚妍。 簪绂喜同嘉燕地，风涛久谢乞归年。 纪游须仗名公笔，净扫苍苔石上镌。 ♥ 0白话文译文闲暇时坐着轿子每天来到山中，倚靠在栏杆上尤其喜爱上池的泉水。雨后林中的鸟鸣声还带着一丝生涩，暮春时节溪边的花色依然娇艳。很高兴能与各位官员一同在这美好的宴游之地，早已谢绝官场风波，多年乞求归隐。记录这次游览需要依靠名公的笔墨，清扫干净青苔，在石上镌刻下来。