林子中知府挽诗

虞俦 ·

彩棒初行志,华途蚤策勋。 旋闻凫舄召,径有虎符分。 叹息谁为党,推求误到君。 天公还愦愦,玉石竟俱焚。 畴昔因难弟,夤缘幸识君。 宦途俱别日,苕水再披云。 劳苦惊多病,悲凉惜离群。 斗金峰下路,铎挽不堪闻。

白话文译文

当年手持彩棒初入仕途壮志凌云,仕途早年就建树功勋。忽闻你如仙人乘凫舄应召而去,随即又受命执虎符镇守一方。可叹朝廷中谁能真正同心为公,推究根由竟连累你蒙受冤屈。天公终究还是昏昧不明啊,让美玉与顽石一同焚毁。往昔因你贤弟的缘故,有幸与你结识相知。你我宦海分别各自远行,直到苕溪畔才再度重逢。你一生劳苦令我惊心多病之躯,悲凉中更惋惜知己离散。而今斗金峰下的送葬路途,哀乐挽歌声声不忍再听。