忆玉岩
阿阁曾看紫凤栖,暮年江国拥旌麾。
孤云南北本无定,浮世悲欢那可期。
鹤顶丹砂埋药灶,鸭头绿水浸春陂。
待公踏遍红尘地,景物归来似旧时。
秋风燕雀正关关,忽见篱边菊又斑。
寒雁自知霜露重,海鸥常伴水云閒。
百年往事丹心里,千古声名直道间。
此意属公须慷慨,晚云成雨便归山。
白话文译文
曾经在高楼看见紫凤栖息,晚年在水乡拥握着旌旗权杖。孤云南北飘浮,本就无定所;人世间的悲欢离合,哪能预料?鹤顶红的丹砂埋没在药灶旁,鸭头般的绿水浸染着春日的池塘。等待您踏遍这红尘世俗之地,归来时景物仍似往昔。秋风中,燕雀正啾啾鸣叫,忽见篱笆边的菊花又已斑驳开放。寒雁自知霜露的沉重,海鸥常伴水云,悠闲自在。百年往事,深藏赤心之中;千古声名,存于正直之道间。这份心意属于您,望您慷慨以对;待晚云化雨,便回归山林。