寄廉宣仲
绕淮邑屋绵千区，画檐绮栋吹笙竽。
冶金合范结枢纽，冰销水释无须臾。
盗前乞死火中走，几人脱迹逃江湖。
静思朋旧若满目，不取神祸遭囚俘。
其间善类岂不有，安得变化归同符。
平生宣子富心事，先奉白发携童孥。
吴山越山好处所，饭炊香稻歌吴歈。
我家盗焚先子业，每仗馀德宽天诛。
悲伤扶病别邻里，崎岖仅得来东吴。
稻梁在世竟何物，与子各隔天一隅。
近闻诗章不减旧，昔日健笔争华敷。
鹓鸾羽翼困州县，况事糟酒分锱铢。
隔江摇想思会合，安得两脚生双凫。
溪边樵风趁短棹，杖头明月兼酒壶。
十浆馈我五浆少，万事一醉真良图。
白话文译文
淮河边的城镇房屋绵延千里，画檐彩栋间传来笙竽乐声。如同冶铸金属般迅速成型，枢纽连结好似冰消水融转眼即成。盗贼面前求死或火中奔逃，有几人能脱身隐迹江湖？静思亲友旧交仿佛历历在目，不料遭遇灾祸沦为囚俘。世间善良之人岂会没有，怎能全都陷入相同命运？你平生心事总多牵绊，先侍奉白发双亲、携着幼子家眷。吴山越山皆是安居之处，煮起香稻米饭、吟唱吴地歌谣。我家遭盗焚毁祖辈基业，常凭余德祈求天罚轻饶。满怀悲伤带病离别乡邻，一路崎岖艰辛才到东吴。人世衣食终究有何意义，与你各隔天涯一方难聚。近来听闻你诗篇仍如往昔，昔日劲笔争展辞采华茂。才俊却困于州县琐务，何况为浊酒微利斤斤计较。隔江遥想期盼重逢相聚，怎奈双脚不生双凫飞渡？若得溪边趁樵风驾短舟，杖头挑明月、手中提酒壶。纵使赠我十杯犹嫌五盏少，万事皆抛一醉方休方是妙图。