雅宜山在城西五十里有德庆庵在其下穹窿山福顺寺长老绍尧翁作诗取以雅宜为号求诗
雅宜山低一拳石，气压华嵩千丈碧。
不论城市与林丘，爱山例是诗人癖。
寒泉修竹苍崖底，青山解与高人语。
花落猿吟总是机，举似山僧尽成句。
山僧来献诗人号，百种不如山色好。
德庆禅床明月夜，馆娃人海红尘晓。
我知山心雅好静，荦确不容车马造。
草堂宜雨又宜晴，藜杖芒鞋时一到。
白话文译文
雅宜山虽只有拳头般大小，气势却胜过千丈高的华山嵩岳碧峰。无论是城市还是山林丘壑，爱山向来是诗人的癖好。寒泉边修竹立在苍崖之下，青山仿佛懂得与高人交谈。花落猿啼都暗藏禅机，这些景象都能被山僧吟成诗句。山僧前来求取诗人雅号，百般思量总觉得不如山色本身美好。德庆庵禅床沐浴明月清辉的夜晚，馆娃宫人海红尘纷扰的清晨。我知青山本性偏爱幽静，崎岖山径容不得车马喧嚣到访。草堂在雨中晴日皆宜人，拄着藜杖穿着草鞋我时常独自来访。