夜车晚点,至杭州西湖国宾馆,熊东遨先生不眠候至深夜,并赠骏马图感而自叠前韵
天马横空至,不羁风雷动。
英多飒爽气,不合腐儒供。
先生亦健者,奇思天所纵。
立马昆仑巅,心与冰雪共。
煮茗待我来,青眼几麟凤。
吁嗟堕尘海,鞿鞅不得用。
一灯风雨夕,殷殷此情重。
良会叹匆匆,三宿倏如梦。
片帆转江海,永怀一纸送。
白话文译文
如同一匹天马横空而来,不受羁绊,风雷为之震动。英姿飒爽,豪气干云,本不是供迂腐儒生把玩的东西。先生您也是一位刚健之人,奇思妙想是上天所赋予的。您立马于昆仑之巅,内心与冰雪一般纯净。煮好香茶等待我的到来,青眼相看的能有几个像麒麟凤凰般的人?可叹我沉沦在尘世苦海,被缰绳束缚不得施展。一个风雨交加的夜晚,孤灯之下,您殷切的情意如此深重。美好的相会匆匆而过,住了三晚倏忽如同梦境。我乘着一叶扁舟漂泊江海,永远怀念您赠予的这一幅画卷。