鹧鸪天 牧童
家在垂杨曲水边。
村南村北草芊芊。
天生绿野供游牧,人恋青山学种田。
随口唱,倦时眠。
人人道我是童仙。
夕阳影抱西山转,叱犊归来笛作鞭。
汀上黄芦苦竹号。
西风催着短棉袍。
村醪色浸杯瓷滑,江鲤香烹尾骨焦。
双桨短,小舟摇。
笛声吹彻暮天高。
一身自喜无拘束,又过前滩逐晚潮。
白话文译文
我的家在垂柳依依、弯弯曲曲的小溪边。村南村北,遍地都是茂盛的青草。上天赐予这片绿野供人放牧,人们依恋青山,学着在此耕种。我随口唱着山歌,疲倦了就倒头大睡,人人都说我是天上的小仙童。夕阳的影子环绕着西山缓缓转动,我吆喝着牛犊回家,把笛子当鞭子挥动。水边沙洲上,黄色的芦苇和苦竹在风中呼啸。西风吹动着我身上的短棉袍。村里的米酒盛在光滑的瓷杯里,颜色诱人;江里的鲤鱼烧得香气扑鼻,尾巴和骨头都焦脆了。我划着短小的双桨,小舟轻轻摇晃。笛声吹响,传遍暮色苍茫的天空。我独自一人,自喜无拘无束,又划过前面的浅滩,追逐着傍晚的潮水。