乙巳岁除日收周茂叔虞曹武昌惠书知已赴官零陵丙午正月内成十诗奉寄 其八

蒲宗孟 ·

八郡湖南使,棱棱尽有名。 刑台本乡旧,漕府忝门生。 吾戚饶风力,伊人最直清。 预知相见日,倾盖便投城。

白话文译文

八路湖南使臣中, 个个气节凛然留清名。提刑司里您是旧时友, 转运司中我愧称门生。我族亲多具风骨操守, 诸君里数您最为刚直廉明。早知重逢之日不远矣, 定当一见如故畅叙衷情。