弼唐村即景

屈大均 · 明末清初

一水细通潮,帆低屡过桥。 阴阴榕影下,渔父不相招。 片雨从西至,开门爽气侵。 蝉声似溪水,流入野人心。

白话文译文

一条细小的河水与潮汐相通,低垂的船帆一次次从桥下穿过。在浓密的榕树阴影下,打鱼的人也不互相招呼。一阵阵急雨从西边飘来,打开门清爽的气息扑面而来。蝉声像溪水一样连绵,流淌进隐居者那恬淡的心中。