安乐窝

黄辉 · 明

兹山曾姓孙,公来复为邵。 茅宇亦人群,远心豁茜峭。 危坐二十年,阴阳恣翻校。 用志疑于神,神者亦相劳。 衣冠等韦编,从敝得灵造。 忽于消息门,顿出混蒙窍。 既了图南心,乃与公和笑。 始信玄驹穴,饶有日月照。 未来已成昨,万古空相吊。 弄丸任真行,击壤从俗调。 我来揽遗迹,沉冥想观妙。 万有亦何思,乾坤本不耀。 耳目尽系表,若为论太少。 羲皇不离人,无言日相诏。 幸谢执戟疲,可展床头好。 吾亦爱吾窝,归与偶玄豹。

白话文译文

这座山曾经姓孙,您来了又改姓邵。茅屋虽然建在人丛中,高远的胸怀却豁然开朗如峭壁。您端坐二十年,日夜钻研阴阳变化。专心的程度让神灵都疑惑,连神也为之操劳。衣冠磨得像编连竹简的皮绳一样破旧,却在破败中获得了灵妙的真谛。忽然在消长变化的门径里,顿时从混沌蒙昧中开窍。既已明白了图南的志向,便可与您相视而笑。这才相信蚂蚁洞穴里,也自有日月照耀。未来的事已成过去,万古岁月空自相吊。您像弄丸一样自在行动,像击壤一样顺应世俗。我来寻访遗迹,沉思冥想观察妙理。万物有什么可思虑的?天地本来不炫耀自身。耳目都局限在表象,又怎能谈论太初太少?伏羲氏从未远离人间,无言的教化天天在昭示。幸好辞别了执戟的疲惫,可以展开床头的书卷自在安卧。我也爱我的安乐窝,归去与玄豹为伴。