李竹简往清江久而不归因讽以寄

郭钰 · 元末明初

扁舟四月下清江,江水鱼沈江路长。 岂是信陵忘魏国,自缘朱邑爱桐乡。 烟中苍树官桥晚,雨外红莲水槛凉。 惆怅诸公频问信,秋风渐次到秋堂。

白话文译文

四月的扁舟顺流漂向清江, 江鱼深潜,水路蜿蜒绵长。 哪里是像信陵君般忘却故国? 分明如朱邑深情眷恋着桐乡。 暮霭中苍树朦胧,官桥浸晚色, 细雨外红莲摇曳,水槛沁微凉。 几回殷勤问讯终成惆怅, 秋风已悄悄漫进寂寥的厅堂。