剡溪道上一首
一水萦不断，千岩翠相扶。
孤篷载雪归，我昔见画图。
今年两经行，明晦自惨舒。
旱夏山若焦，秋至潦溢途。
是中无故人，王事当驰驱。
景物寄心赏，随遇便有馀。
不觉老季真，乞归尚狂疏。
官家赐闲身，用底一曲湖。
白话文译文
一条溪水蜿蜒连绵不断，千重山岩翠色相互依扶。我曾见过画中孤舟载雪归去，如今亲历此境恍如画图。今年两次行经这条路，阴晴明暗总牵动愁思欢愉。旱季夏日山色焦枯如焚，秋日来临积水漫溢路途。这里没有故人可相伴，只因王命在身不得不奔波驰驱。且将沿途景物收藏心底，随遇而安便觉意趣丰足。不知不觉已如贺季真年暮，请求归隐时依旧狂放不拘。幸得君王赐我闲散身，正好用来沉醉这一曲湖光幽独。