别方万里
异乡成邂逅，却是受恩深。
白雪千丝发，青山一掬心。
梦残横老泪，悲极辄高吟。
此意都相似，钟期合铸金。
门外桑乾水，我行君尚留。
话长见恨晚，情苦意如秋。
此道今垂绝，何人可与谋。
临行重分首，吾教尚多忧。
白话文译文
异乡里偶然相遇，却承你深情厚谊。你满头银发如雪，一片诚心如青山可掬。梦醒时泪痕纵横，悲切处高声吟句。这份心意如此相通，真该如钟子期与伯牙永铸金情。门外桑乾河水长流，我将离去你仍停留。相语方恨相识太晚，情意苦楚似秋意浓稠。这份情谊今已稀见，世上谁人能共筹谋？临行前再度执手分别，心中教理依然多忧。