又次王恭叔韵
仲冬方寒荔挺出,仲夏方炎靡草死。
若将朝菌比大椿,相去何啻千万里。
金芝仙草不可见,长生之草略相似。
少时曾识青青色,今日得之乃真是。
天工矜悯轻丧生,故出珍苗普相示。
若言神仙可学致,自是未得养生理。
人为天地最灵物,野卉无情犹若此。
石间薜荔水昌阳,卷柏生崖并葛藟。
是皆草中号长久,未见悬空解葩蕊。
柯叶不改耐岁寒,土著青松那可拟。
不须丹砂访葛洪,毋用仙方传李耳。
未知此种谁为传,乌有先生子虚子。
白话文译文
仲冬时节寒意正浓,荔草却挺立生长;仲夏酷暑炎气蒸腾,靡草已然凋亡。若将朝生暮死的菌类与千年古树相比,其间差距岂止千里万里。金色灵芝那般仙草无从得见,倒是这长生的草木略显形迹。年少时曾见过它青翠的模样,今日重逢方识得本真容颜。上天怜惜万物轻易消亡,特意显露天赐的灵苗垂示人间。倘若说修炼成仙可以强求,那定是未能参透养生真谛。人类本是天地间最灵慧的生灵,连荒野草木无情之物尚且如此——石壁间的薜荔,水畔的菖蒲,崖上的卷柏与山间的葛藤,皆是草族中长寿的典范,却未见它们凌空绽放花蕊。枝叶常青耐得岁寒,便是土生青松也难以比拟。不必远寻丹砂叩问葛洪,更无需仙方秘传老子李耳。不知这珍奇草木何人传世?想来是子虚乌有的玄妙道理。