北林王谌 · 宋经行到北林，此地转惊心。 小市鱼虾贵，荒村竹树深。 帆樯侵柳影，罾屋占溪阴。 诗罢还飞去，沙鸥识苦吟。 ♥ 0白话文译文漫步来到北边的树林，此地的景象让我心头不由为之一惊。集市虽小，鱼虾价钱却贵；村落荒僻，竹丛树木倒显得幽深。帆船的桅杆横斜在柳影之间，渔家的网架侵占着溪畔的阴凉。刚吟罢诗篇，沙鸥便飞掠而去——它大约也知晓我这般吟诗的苦心。