题汪水云诗卷
紫皇宫殿红云低，春归天上日欲西。
瑶池催花挝羯鼓，姚魏天香分雨露。
沉香亭北雉尾高，诗成先夺云锦袍。
纵横奏赋三千字，文采风流多意气。
佩声杨柳凤池头，丝纶五色烂不收。
巨鳌跳波海门黑，毡雪风砂堕阴域。
翠华鞭鸾凌紫烟，天寒月照青冢边。
黄金不啼玉不泣，桑岭流沙马飞急。
孤臣泪结冰棱棱，两宫祝发传佛灯。
梵尊说法天龙拜，四大山河金色界。
风飘仙乐去不回，香围粉阵成飞埃。
南冠楚囚血化碧，恨入胡笳十八拍。
穹庐帐暖融冷光，犹随供奉联鹓行。
子房忽伴赤松去，华表千年令威语。
商郊周甸禾黍悲，宫袍卸却披霞衣。
青藜老仙选诗哭，彷佛东都梦华录。
吴霜压损长眉青，胸蟠耿耿何时平。
读书万卷贫难救，天若知情天亦瘦。
云翻雨覆争奈何，荣枯得失哀恨多。
相逢莫说梦中梦，琴寄南音时一弄。
世间未必无子期，至音元不求人知。
泠然七十二峰下，轩辕鼎边退三舍。
流水行云万里心，故家乔木春阴阴。
白话文译文
紫红的晚霞垂在帝王宫殿的檐角，春天仿佛回到了天上，夕阳渐渐西沉。瑶池边催花的羯鼓声声急促，姚黄魏紫般的牡丹沾染着天降雨露。沉香亭北的雉尾障扇高高举起，诗篇写成时已先夺得云锦官袍。洋洋洒洒写下三千字的辞赋，文采风流意气何其豪迈。玉佩声在凤凰池边的杨柳间轻响，五色诏书绚烂得令人目眩。巨大的海鳌跃起黑浪拍打海门，寒毡飞雪伴着风沙坠入阴寒疆域。翠羽华盖下鸾驾腾起紫烟，月光凄冷映照着塞外青冢。黄金 silent 玉石无言，桑干岭外流沙滚滚马匹疾驰。孤臣的泪凝结成尖锐的冰棱，两宫主人落发传承着佛前青灯。梵尊说法时天龙俯首跪拜，山河大地化作金色法界。仙乐随风飘散再不回转，香围粉阵终化作飞扬尘埃。南冠楚囚的血化作青碧色，幽恨渗入胡笳十八拍的悲音。穹庐帐幕里暖光融着冷色，仍跟随供奉官排列在朝班。张子房忽然伴随赤松子仙去，丁令威在千年华表上叹息。商郊周野的禾黍摇动悲声，卸下宫袍披上云霞衣裳。手持青藜杖的老仙选诗痛哭，恍惚间好似看见东都梦华录。江南风霜压损了青黑长眉，胸中块垒何时才能抚平？读破万卷书难解贫寒困厄，苍天若有情也应消瘦。世事如云翻雨覆无可奈何，荣枯得失总伴着太多哀恨。相逢时莫说梦中还有梦，且将琴音寄给江南时时弹奏。人间未必再遇钟子期，至高妙音本不苛求人懂。在清冷的七十二峰之下，对着轩辕鼎谦退三舍之遥。心随流水行云驰骋万里，故园乔木依旧春荫深深。