答聂庭玉耶律楚材 · 元文章太守镇榆关，远寄新诗与湛然。 卓尔功名君勉力，归与活计我加鞭。 扶衰幸有东坡杖，遣兴犹存玉涧泉。 布袜青鞋任真率，东垣山水不拈钱。 ♥ 0白话文译文文章太守镇守榆关，远方寄来新诗赠予我湛然。您当努力建立卓越功名，我则快马加鞭回归田园生计。幸有东坡手杖支撑衰迈身躯，留存玉涧清泉供我排遣雅兴。身着布袜青鞋但求天性真率，东垣山水徜徉原本无需银钱。