叠韵答曙南三首 其一

聂绀弩 · 民国末当代初

忽思揽月上青天,方少情怀已暮年。 何处有诗能有酒,此身非雾又非烟。 输君巍国徐无轨,笑我长安李谪仙。 不是英雄不儿女,一生板荡在秋千。

白话文译文

忽然想揽月飞上青天,可少年情怀早已到了暮年。哪里能有诗和酒相伴呢?我这身子既不是雾也不是烟。比不上你像徐无轨那样建立巍巍功业,只笑我如同长安的李白一样遭贬谪。不是英雄也并非儿女情长,一生动荡不安就像在荡秋千。