神女•书高唐赋后
草香竹暗巫山曙。
记宸游、空凝伫。
疏疏雨自何来，霭霭云无处所。
此日登台，当年荐枕，闻道佳期在朝暮。
怎想像梦里、姚姬不管，深宫细腰苦。
侍臣宋玉偏能赋。
动淫思、牵愁绪。
岂知惆怅中宵，赢得悲哀万古。
浪说神人，鸣鸾易返，又逢薄怒。
今但有、杜宇啼红，花落高唐路。
白话文译文
青草散发着香气，竹林幽暗，巫山的晨曦初现。记得君王巡游此地，徒然凝神伫立。稀疏的雨丝从哪里飘来？浓密的云层没有固定的所在。今天登上这高台，当年曾是侍寝的地方，听说那美好的相会就在朝朝暮暮。怎能想象在梦里，神女（姚姬）全然不顾，深宫中那些细腰的女子（宫女）独自愁苦。侍臣宋玉偏偏能作赋，引发淫逸的思绪，牵动愁苦的情绪。哪里知道夜半的惆怅，换来了万古的悲哀。空谈神人，鸾鸟鸣叫着轻易返回，又遇到了微微的怒气。如今只有杜鹃啼血染红花瓣，花落在那高唐的路上。