对雨

梁寅 · 元末明初

飞雨山棚爽,繁云竹巷迷。 翠藤低拂石,黄叶乱沾泥。 树杪盘饥鹘,墙根立小鸡。 园夫桔槔废,新水满青畦。

白话文译文

骤雨飞落山棚更添清爽,浓云弥漫竹巷景致迷离。翠色藤蔓低垂轻拂山石,枯黄落叶纷乱沾染春泥。树梢盘旋着饥饿的鹘鸟,墙角伫立着稚嫩的小鸡。园中农人已停用桔槔汲水,新涨的雨水溢满青青田畦。