老趣
老趣深自领，弱丧将还乡。
天地既逸我，岂得反自忙。
言语道断绝，寤寐束吾装。
早起闻霜肃，??明南冈。
素雪笼红树，奇艳兹秋光。
好语懒一裁，茹之时复忘。
即此省心法，不药服食方。
潞州红酒来，聊复进一觞。
愦愦待其至，负赘日已长。
白话文译文
老年的趣味我自己深深领会，身体衰弱即将返回故乡。天地既然让我安逸闲适，又怎能再自寻忙碌？言语之道已经断绝，睡梦中也整理着行装。早起听到霜寒肃杀，晨光照亮了南面山冈。白雪笼罩着红叶树，这秋光奇丽而鲜艳。美好的诗句懒得去推敲，品味时又常常遗忘。这就是静心省察的方法，不用服药的自然养生方。潞州的红酒送到了，姑且再饮一杯。昏昏沉沉地等待醉意来临，背负的累赘已日渐增长。