书黄庐陵伯庸诗卷

杨万里 ·

句法何曾问外人,单传山谷当家春。 截来云锦花无样,倒写珠胎海亦贫。 汗竹香中翻墨汁,扶桑梢上挂头巾。 诗名官职看双美,向道儒冠不误身。

白话文译文

句法何须向外人求问?单是继承山谷诗派便自成一派春色。剪裁来的云锦让真实花朵都黯然失色,倾倒出的珍珠竟使大海也显得贫瘠。在汗竹清香中挥洒墨汁,仿佛将头巾挂在扶桑树梢般洒脱不羁。诗名与官职并美相得益彰,方知这书生青衫从未辜负此生。