重游弁山
出郭闻莺语，穿林散马蹄。
涧松何郁郁，春草又萋萋。
白石那堪煮，丹厓倘可梯。
平生爱高兴，只合此幽栖。
竹色迷行径，松声汹座隅。
水清花自照，风暖鸟相呼。
饮罢思棋局，歌长缺唾壶。
重来潇洒地，聊足慰须臾。
白话文译文
走出城郭听见莺鸟婉转啼唱，穿过树林任马儿漫步游荡。涧边松树多么苍翠茂盛，春草又是这般萋萋生长。白石何须煮作修仙粮，红岩若可作天梯攀援而上。平生最爱寻觅山水雅趣，只该在此幽静之地栖居。竹影青翠掩映着小路迷茫，松涛阵阵在座席旁回荡。溪水清澈映出花影自怜，暖风轻拂鸟儿欢鸣相邀。饮罢美酒不禁想起棋局，纵情长歌却缺了盛唾的玉壶。重游这潇洒自在的天地，暂且足以慰藉片刻的时光。