游龙虎山赠天师
远挹高风自汉迁，老松犹带昔年青。
留侯高卧衣冠冷，鼻祖重来印剑灵。
鹤和猿吟清彻底，龙蟠虎踞翠为屏。
真人一笑梅花发，三十六天春不扃。
铁鞋踏破几山行，惟此山行越样清。
顾我尘中一簪绂，任他世上几公卿。
分安淡泊全真性，身厌轻肥已半生。
汉鼎馀丹今在否，愿须七粒守三彭。
白话文译文
遥遥追慕那自汉代流传的高洁风骨， 老松依旧带着往昔的青翠挺立。张良安卧之地衣冠已凉， 祖师重临印剑犹显灵通。鹤唳猿啼声彻清溪底， 龙盘虎踞山色翠如屏。真人一笑催开遍野梅花， 三十六重仙境的春色永不关闭。踏破铁鞋遍历多少山岭， 唯有此山行路分外清幽。看我不过是尘世中一枚簪缨官吏， 任由人间更迭多少公卿将相。安守淡泊方能保全真性， 早已厌倦轻裘肥马过半生。汉代丹炉里余下的仙药可还在？ 愿求七粒丹砂守护体内三魂。