答费司法 其一
长房一青竹，阅世不知几。
下视区中人，岁月老分至。
颇闻第二泉，风烟未渠已。
谪堕脩茶经，政坐一念起。
谁令哀鸿号，手足痛入髓。
秋江渴到底，安得半帆驶。
大士慈悯故，虑岂不及此。
军持乞馀滴，厥德安敢倍。
愿言出岫心，慰我在原意。
归寻旧时杖，小住五百岁。
白话文译文
庭院里一竿青竹，不知经历多少年岁。俯视尘世里的人们，已在春分秋至间渐渐老去。也曾听闻第二泉的美名，那里的风光云烟至今未歇。我贬谪来编写茶经，全因当初一念而起。谁让哀鸣的鸿雁啼叫，令我痛彻心扉如伤手足。秋江干涸见底，怎能扬半片帆快驶。大士怀慈悲心肠，怎会不体恤这番苦楚？手持僧钵乞少许清泉，这份恩德岂敢加倍索取。但愿云岫般自在的心，能慰藉我漂泊原野的孤寂。归去寻旧日的手杖，再小住五百年岁月。