美人诗二十二首 其十六 鞦韆黎景义 · 明院里婵娟学半仙，佩环清韵碧空传。 轻翀燕体飘兰茝，急耸蛮腰破雾烟。 青鸟报从三岛降，绿华寻望九疑骞。 戏馀笑语东墙晓，侍女殷勤拾翠钿。 ♥ 0白话文译文院子里美丽的女子好似半仙，玉佩与环佩的清脆声响在空中飘传。她轻盈地跃起如燕子，身姿带着兰茝的幽香，腰肢猛然一挺，冲破缭绕的雾烟。青鸟传来消息，仿佛从三座仙岛降临，绿华仙子遥望九疑山般翩然。嬉戏过后，笑语声随着东方的晨光传来，侍女殷勤地拾起散落的翠钿。