思山吟
看即青山与白云,寻思没量大功勋。
未知乐处缘何事,岂止饥时会茹荤。
千首拙诗难著怨,一樽芳醑别涵春。
壶中日月长多少,能老红尘几辈人。
秪恐身闲心未闲,心闲何必住云山。
果然得手情性上,更肯埋头利害间。
动止未尝防忌讳,语言何复著机关。
不图为乐至于此,天马无踪自往还。
白话文译文
看着眼前的青山和白云,思索着那些无法衡量的丰功伟绩。 不知快乐究竟因何而起,岂止是在饥饿时才品尝荤腥。 千首拙诗难以寄托愁怨,一杯美酒却另含盎然春意。 壶中日月究竟有多悠长,能令红尘里几代人老去。 只怕身体闲适心却未静,心若真闲何必隐居云山。 若真在性情上豁然领悟,怎肯再埋头于利害之间。 行动举止从不防备忌讳,言语又何须设置机关。 没料到快乐能到达此地,似天马无影踪自在往还。