题三叠泉二首
千丈寒泉天上来，巨灵三劈起风雷。
冷冷玉屑镂青黛，洸洸珠帘罥紫苔。
叹逝冥心归有道，临流染翰待洪才。
吾门目击知何说，万古龟龙剖不开。
高山流水何年事，俯仰登临今古情。
群岳欲干霄汉直，长川不共圣人清。
一条拖练探龙窟，千片摧冰护蜃城。
顿入光中忘岁月，琉璃国里许谁行。
白话文译文
千丈高的寒泉像是从天上倾泻而下，巨灵神三次劈开山石，激起风雷之声。冰凉的水花如白玉碎屑，镂刻在青黑色的山石上；浩荡的水帘像珠串，挂满了紫色的苔藓。感叹时光流逝，沉静心志归于大道；面对流水挥毫泼墨，等待大才之人到来。我亲眼所见这景象，又能说什么呢？万古以来的奥秘，就像神龟和神龙一样，剖不开、解不透。高山流水，那是何年何月的事？俯仰之间登临此地，古今情怀油然而生。群山仿佛要直冲云霄，大河却不如圣人那般清澈。一条白练般的瀑布探入龙潭深处，千万片碎冰护卫着海市蜃楼般的城池。忽然间进入光明之中，忘记了岁月流逝；这琉璃般的佛国净土，又允许谁人行走呢？