题山壁示道维上人

皎然 ·

独居何意足,山色在前门。 身野长无事,心冥自不言。 闲行数乱竹,静坐照清源。 物外从知少,禅徒不耐烦。

白话文译文

独自居住怎会感到满足? 推开门便是满眼青山。身处山野常年无事扰, 心境空明何须多言。闲步时数着凌乱的竹影, 静坐中凝视清澈的泉源。尘世外的牵绊越来越少, 修行人却总难耐这份清闲。