滕王阁下赋

乐雷发 ·

越?蜀艇乱相偎,风饱千帆带雨开。 阁上鸣銮今已往,江头飞鹜只堪哀。 柳汀絮满河豚贱,桃坞花残石首来。 应接溪山吾不暇,自怜白发欠诗才。

白话文译文

蜀地越地的船只杂乱相依偎,风鼓满帆樯带着细雨驶开。阁上銮铃声声的繁华早已消散,唯有江头鸥鹭飞过只余哀伤。柳汀飘满飞絮时河豚正肥美,桃坞花落凋零处石首鱼游来。看不够的溪山美景令我应接不暇,自叹白发渐生却欠缺写诗的才华。